Monday, October 31, 2011

DIA DE MUERTOS

Aunque en otros países la fiesta tradicional es el Halloween,en México tenemos una forma única de recordar y honrar a los seres queridos que han muerto, mediante la celebración del Día de Muertos (2 de Noviembre) es tan rica en tradición y cultura popular que en el año 2003 fue denominada "Obra Maestra del Patrimonio Cultural de la Humanidad", por la UNESCO.Las CATRINAS forman parte importante de esta celebración ya que representan a la muerte en forma de esqueleto de mujer,su maquillaje y vestimenta son parte de las tradiciones de nuestro país y han llamado mucho la atención alrededor del mundo.Disfruten este lookbook de PLANET BLUE.

Although in other countries Halloween is the traditional party, in Mexico we have a unique way to remember and honor loved ones who have died, through the celebration of Day of the Dead (November 2) it is so rich in tradition and popular culture that in 2003 was named "Masterpiece of the Intangible Cultural Heritage" by the UNESCO.La CATRINA is an important part of this celebration as they represent death as a skeleton of a woman, her makeup and clothing are part of the traditions of our country and have attracted much attention around the world.Enjoy this beautiful lookbook of PLANET BLUE.

Friday, October 28, 2011

THINK PINK

A veces quisiéramos que la vida fuera de color de rosa,que no hubiera tantos problemas  a nuestro alrededor sin embargo, la realidad es muy diferente y existen algunas cosas que no podemos cambiar.Antes de despedir este mes aprovecho para recordarles algo.
Según las estadísticas, una de cada ocho mujeres tendrá cáncer de mama, una enfermedad que detectada a tiempo no solo es curable, si no que además se puede tratar preservando una buena calidad de vida. Por esto es que en todo el mundo, octubre es un mes dedicado a la sensibilización acerca del cáncer de mama, para estimular la reflexión y la consecuente conducta saludable de consultar al médico.

Before saying good bye to this month,I want to remind you about something very important.
According to statistics, one in eight women will get breast cancer, a disease that not only caught early is curable, but it also can try to preserve a good quality of life.This is why in the world, October is a month dedicated to raising awareness about breast cancer, to stimulate thought and healthy behavior consequent to consult the doctor.
       

Tuesday, October 25, 2011

CAPES

Aunque no es para tanto, el frío se está sintiendo un poco más y hay que aprovechar esta excusa para desempolvar la ropa de invierno que tenemos guardada durante todo el año (especialmente en mi país); aquí el frío dura poco y el otoño es una temporada ideal para ponerse las prendas más lucidoras como estas capas que están súper de moda.Son dos propuestas diferentes que me encantan porque se ven muy originales y sustituyen al clásico abrigo,la primera es más formal por su diseño limpio y muy clásico, la segunda es más casual y se distingue por sus estampados como de cobija de ahí el nombre de "blanket coat". Que te parecen estas opciones para el frío de la temporada??

Although it is not so bad, cold is feeling a little more and we must seize this excuse to dust off the winter clothes we kept throughout the year (especially in my country),cold here is short and autumn is a ideal time to put on garments like these beautiful capes;I love them because they are very original and replace the classic coat.The first is more formal for its clean and classic design, the second is more casual and is distinguished by its prints as blanket hence the name "blanket coat".Dyou like these options for the cold season?
RAG & BONE FALL 2011

MATTHEW WILLIAMSON FALL 2011









Thursday, October 20, 2011

THE LOOK OF CLAUDIA SCHIFFER

Sin duda alguna Claudia Schiffer es una de mis modelos favoritas desde siempre, en sus primeros años como modelo hizo una campaña para GUESS que me impactó cuando la vi (yo era muy pequeña,obvio) eran fotos a blanco y negro,posando como Sofia Loren sin embargo su parecido con Brigitte Bardot era impresionante. Lo que más me gusta de ella es que a pesar de ser una súper modelo,mamá y empresaria (acaba de diseñar una linea de ropa) sigue manteniendo un estilo sencillo y discreto para vestir en su vida diaria (siempre anda muy tapadita), quizás sea porque vive en Inglaterra (donde el clima es muy lluvioso) que tiene este look de otoño que me encanta.Si analizas las fotos puedes ver que siempre lleva con ella 5 cosas básicas : jeans, sweater,  mascadas, lentes de sol y su cafecito de la mañana muy necesario para despertar. Les gustó su estilo??
Claudia Schiffer has always been one of my favorite models, in his early years as a model she made a campaign for GUESS that made me fall in love with fashion when I saw it (I was very youngobviously) were black and white photos, posing as Sofia Loren but its resemblance to Brigitte Bardot was awesome. What I like about her it is that despite being a supermodel, mother of three and a businesswoman (just designed a clothing line) continues to maintain a simple and comfortable style to wear in daily life , perhaps because she lives in England (where the weather is very rainy) she has this autumn look that I just love.If you  analyze the pictures you can see that she always carries with her ​​5 basics: jeans,sweater, scarves, sunglasses and coffee (much needed in the morning to wake up). Do you like her style?





Monday, October 17, 2011

COLORED TIGHTS

Hoy les traigo una de las tendencias que más me gusta para esta nueva temporada,las MEDIAS DE COLORES y como seguramente ya las han visto en las tiendas de moda como ZARA , la pregunta  obligada sería ¿como las combino? pues la buena noticia es que no hay ninguna regla a la hora de ponérselas,las pueden llevar con todo lo que quieran si les gusta el color. Sin embargo,para las menos arriesgadas siempre está el infalible color negro o los neutros que son ideales en esta época del año; aquí les dejos unas fotos de las mejores colecciones de la temporada OTOÑO 2011 como FENDI que se lució con sus propuestas no solo de ropa sino de zapatos y accesorios para el cabello (después les hago un resumen).Que les parece esta moda??...
FENDI FALL 2011


Today I bring you one of my favorite trends for this new season, COLORED TIGHTS  and as you probably already have seen them in stores like ZARA, the question must be how do you combine themthe good news is that there is no rule when using them, they can be worn with anything you want if you like the colors. However, for the less risky it is always the infallible black or neutrals that are ideal for this time of year, here are some pictures of the best collections for FALL 2011 like FENDI with its proposals for this season, not only clothes but shoes and hair accessories (after I´ll make a summary). What do you think about this trend ??...

Thursday, October 13, 2011

JEANS,JEANS,JEANS

Amo usar jeans, además de cómodos se pueden combinar con todo y nos sacan siempre del apuro,por eso quise buscar nuevas formas de usarlos esta nueva temporada y estas fuero algunas de las que más me gustaron.A ti que te parecen??
I love wearing jeans,they are comfortable and you can combine them with everything plus, always get us out of trouble, so I wanted to find new ways to use them this new season and these are some of them.What do you think?








Saturday, October 8, 2011

JUST BEAUTIFUL LOUIS VUITTON SPRING 2012


  "When Things are not Brilliant We Invent them" Natalia Vodianova

Aunque este es un blog enfocado a la moda, al arte y a las cosas bellas de la vida en general, siento la necesidad de comentar un poco sobre las cosas que aunque no queramos nos afectan a todos (como la situación económica que se vive actualmente alrededor del mundo y  la crisis social que afecta a diferentes países). En general la situación no es la más alentadora y por lo mismo los temas que trato en este blog parecerían temas muy superficiales sin embargo siento que en nuestra realidad también existen cosas tan bellas como el arte,que no es más que la belleza creada por el hombre para poder expresarse. El arte tiene muchas expresiones diferentes y una de ellas es la moda,la nueva colección de LOUIS VUITTON es sin duda una hermosa expresión de arte por sus diseños elaborados y sus colores pastel que junto con un carrusel blanco nos alegran un poco el espíritu.










Wednesday, October 5, 2011

COLORS OF THE FALL

Una de las cosas que más me ha gustado de  esta temporada que termina y la nueva que comienza son los colores intensos de las colecciones. Gracias a las nuevas propuestas de los diseñadores la ropa y zapatos nos alegran no solo el otoño sino también  el próximo  invierno lo cual me encanta ya que por lo regular el clima frío se asocia con colores neutros y obscuros que tienden a hacer de esta época algo triste para muchos,aunque a mí la verdad me encanta y con esta moda tan colorida todavía más.A ti que te parece??

One of the things I liked about this season ending and new beginning are the intense colors of the collections. Thanks to new proposals from designers, clothing and shoes will not only delight us this fall but also next winter which is usually associated with cold weather and dark neutral colors which tend to make this season something sad for many,not for me because I really love it and now even more with such a  colorful fashion. Do you like it??

Monday, October 3, 2011

PHILIP LIM PRE-FALL 2011

From the first time I saw this collection PHILIP LIM PRE-FALL 2011 I fell in love with it, first by the colors and then by the basic pieces that can be combined in many ways,there is no doubt he´s one of my favorite designers.As you can see this season there are no rules in fashion-related uses to combine colors and fabrics,one of the main trends are the socks that make contrast with the clothes and that bring us a good choice such as the tights (of which I shall speak later).What do you think about this collection?

Desde la primera vez que vi esta colección PRE-FALL 2011  de PHILIP LIM me enamoré de ella,primero por sus colores y después por sus piezas básicas que se pueden combinar de muchas maneras,no cabe duda que en esta temporada no hay reglas en lo relacionado a la moda se vale combinar colores y telas.Una de las tendencias principales para esta temporada son los calcetines que hacen  contraste con la ropa y que son una buena opción al igual que las medias (de las cuales hablaré después) para esta nueva temporada. Que te pareció esta colección??