BLACK ISSUE VOGUE ITALIA

Les quiero mostrar unas fotos de una reciente edición que lanzó VOGUE ITALIA y a la que llamaron THE BLACK ISSUE, las modelos son hermosas muñecas Barbie de color y los atuendos que llevan son de lo más originales y bellos;debo confesar que Barbie siempre fue mi muñeca favorita y que pasaba horas haciendo ropa para ellas,por eso me encantaron estas fotos desde que las vi.A ustedes también les gustaban las Barbies??

I want to show you these pictures from a recent issue of VOGUE ITALIA called THE BLACK ISSUE, the models are lovely Barbie dolls with the most cute clothes. I have to confess that Barbie was my favorite toy when I was a little girl,I used to make clothes for them,that was my favorite hobbie for years so, it was great to discover this pictures, I hope you like them too.Did you liked Barbie too???

SUMMER LOVER

Por fin llegó el verano y las vacaciones,sin duda la mejor manera de disfrutarlas es junto al mar,el sol y la arena.Claro que para eso se necesita llevar la ropa adecuada y la actitud adecuada también,quién no recuerda algún amor de verano??... Otra cosa muy importante aparte del ligue es lograr el mejor bronceado y para eso lo mejor es llevar un sexy bikini;para que se inspiren les traigo estas fotos de la modelo la modelo Lara Stone quien junto con el fotógrafo Mario Testino se fue a Rio de Janeiro a modelar estos atuendos perfectos para la playa,Lara además de lucir guapísima nos da muchas ideas para no perder el estilo estas vacaciones. 

Finally arrived summer and holidays, without a doubt the best way to enjoy them is by the sea,all that you need is the right clothes and the right attitude as well, who does not remember a summer love ??... Another important thing after summer loves is to get the best tan and the best way to get it is wearing a sexy bikini, to be inspired I bring these pictures of the model Lara Stone who, along with photographer Mario Testino moved to Rio de Janeiro to model these outfits perfect for the beach, as well as look gorgeous Lara gives us many ideas to keep the style this holiday season.

MARY KATRANTZOU "WELCOME TO THE YOUR CLOTHES"

"With this collection, I wanted to put the room on the woman, rather than the woman in the room," Mary Katrantzou 

SCARVES AND TURBANDS BEST SUMMER FRIENDS

Una de las cosas que hay que cuidar más durante el verano aparte de la piel, es el cabello, especialmente las que tenemos luces o si usas algún tinte. Durante estos días estamos más expuestas al sol y si vamos a la playa es todavía peor ya que el cabello tiende a secarse y a decolorarse por el cloro de la alberca. Para mantener el color de nuestro cabello intacto este verano existen dos opciones que me encantan,el Turbante y las Mascadas,estos dos accesorios nos protegen de los rayos del sol y además nos sirven para agregar color y estilo a nuestro look de verano ya sea de día o de noche. A ti que te parece esta propuesta??

One of the things you need to take more care during the summer apart from the skin,is your hair, especially those that have lights or if you use any dye. During these days we are more exposed to the sun and if we go to the beach is even worse because the hair tends to dry and discolored by chlorine in the pool. To maintain the color of our hair intact this summer I'm going to recommend Turbans and Scarves,these two accessories protect us from the rays of the sun and also serve to add color and style to our summer look. 

Encontré este video de como hacer diferentes tipos de turbantes con solo una mascada,esta mujer lo domina perfecto pero como ese no es mi caso les tengo un tip: colocar la mascada sobre el pelo y detenerla con dos pasadores antes de comenzar para que no se nos mueva. Espero que les sirva de inspiración!!!

This video is great if we want to learn how to make a Turban but here is a tip: Use two clips to keep the scarf in it´s place. Good Luck!!

FATHER´S DAY

Alguna vez escuché que "tener un buen padre es como tener un tesoro", es una dicha para el que lo tiene pero hay que saber valorarlo. La verdad estoy de acuerdo, aunque en México se le tiende a dar más importancia a la madre, existen unos padres maravillosos que aman incondicionalmente a sus hijos y que siempre están ahí en silencio esperando a que los llamemos,sin duda muchas veces la forma de amar del padre es muy diferente a la de la madre pero al igual que ellas necesitan de nuestro reconocimiento y amor.Soy afortunada por tener un gran padre y porque mis hijos tienen al mejor papá también.Felicidades a todos los buenos papás!!! Les recomiendo estas películas para el Día del Padre,son mis favoritas!!

Have you ever heard " Having a good father is like having a treasure", I agree it is a joy to have one and we must learn to appreciate them.There are wonderful parents who love their children unconditionally and are always there in silence waiting for us to the call them, no doubt many times father's love is very different from the mother but they also need our recognition.I´m lucky to have a great father and that my children have the best dad too.Happy Father´s Day to all good parents!!! I want to recommend you these films for Father's Day,they are my favorites!!!

ROLLING IN THE DEEP

Aunque casi siempre hablo de cosas relacionadas con la moda y los diseñadores esta vez les quiero platicar de una artista (cantante,compositora,intérprete etc..) que me fascina desde la primera vez que la escuché, seguro ya la conocen porque su nuevo disco Adele 21 es la sensación en todo el mundo. Adele Laurie Blue Adkins nació en Londres el 5 de Mayo de 1988; es una cantante de Neo Soul que tiene como nombre artístico Adele, se graduó de la academia de música en 2006 y desde ahí ha grabado dos discos 19 y 21,las canciones de este último álbum están basadas en sus propias experiencias, esto las convierte en  historias únicas que Adele interpreta con el corazón y con las cuales nos podemos identificar (y hasta podemos llorar)si alguna vez nos han roto el corazón .Su imagen no es como la del resto de las cantantes de moda, lo cual me parece perfecto porque sobresale de entre todas por su talento único,ella misma acepta que su vida no ha sido fácil y que lo último que le importa es su apariencia."Yo no hago música para los ojos. Yo hago música para los oídos"Adele.

"I don’t make music for eyes. I make music for ears.”Adele 

“    My life is full of drama, and I don’t have time to worry about something as petty as what I look like,” 

"I don't like going to the gym. I like eating fine foods and drinking nice wine. Even if I had a really good figure, I don't think I'd get my tits and ass out for no one."

My favorite songs:

TEQUILA SUNRISE

Estas fotos fueron tomadas en la hacienda donde se produce el tequila HERRADURA en el estado de Jalisco aquí en México,la verdad son hermosas, las tomé del último número de VOGUE MEXICO. He tenido la oportunidad de estar en la hacienda y ver el proceso de producción del tequila, la bebida que nos caracteriza a los mexicanos y que es la favorita de millones de personas al rededor del mundo. Espero que las fotos les gusten tanto como a mí.  

These photos were taken at the Hacienda of TEQUILA HERRADURA in the state of Jalisco here in Mexico, the Hacienda is beautiful just like the outfits, I borrow them from the latest issue of Vogue MEXICO. Once I  had the opportunity to visit the hacienda and see the production process  of tequila, the drink that characterizes Mexicans and that is a favorite of millions of people around the world. I hope you like the photos as much as I do.